Prevod od "sam ljudsko" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam ljudsko" u rečenicama:

Ja sam ljudsko biæe, ne demon.
Sou um ser humano, não um demônio.
Da... sam ljudsko biæe... onda bi moglo da bude... ljubavi?
Se... Eu fosse humano... poderia haver... amor?
Možda sam velika zvezda, ali ipak sam ljudsko biæe.
Posso ser uma grande estrela, mas ainda sou humana.
Ja sam ljudsko biæe i volim te.
Sou humana, e eu te amo.
Ja sam ljudsko biæe, a ne neèije vlasništvo.
Eu posso. Eu sou um ser humano, não uma propriedade.
Kao što ste istakli, niti sam ljudsko biæe niti Borg.
Como você mesma disse, eu não sou nem humana nem borg.
Zna da sam ljudsko biæe, ako to pitate.
Ela sabe que sou humano. - E como ela sabe disso?
Oèigledno sam pravio greške, ali samo zato što sam ljudsko biæe.
Sem dúvida que cometi erros, mas isso é porque sou humano.
Bez obzira koliko sam ukljuèen, ipak sam ljudsko biæe.
Por mais evoluído que eu possa ser, ainda sou um ser humano, Deirdre.
Pretvarala sam se da sam ljudsko biæe ali znala sam.
Fingia ser humana, mas eu sabia.
Ali kako znaš da sam ljudsko biæe?
Mas como você sabe que eu sou humano?
Ja sam ljudsko biæe, imam svoja prava!
Eu sou um ser humano! Eu tenho direitos!
Ali, zaista, ovako zapaljiv govor, od ljudi kao što je Steve Newline, èini da se stidim što sam ljudsko biæe.
Mas é o discurso inflamado de pessoas como Steve Newlin que me envergonham de me proclamar um ser humano.
Zato što sam ljudsko biæe i bili smo u vezi, i tako se ljudi oseæaju kada se veze završe.
Porque sou humana. E estávamos numa relação. É assim que pessoas ficam quando isso acaba.
Ne, našao sam ljudsko vlakno na metku.
Não, tem uma fibra humana na bala.
To ce biti neka nesreca, bolest... starost... dokle god sam ljudsko bice.
Pode ser um acidente... doença... ou a velhice. Enquanto eu for humana. E a única solução é me transformar.
Uvek sam pokušavao da se pravim da sam ljudsko biæe.
Sempre tentei fingir que era humano.
"... Spazila sam ljudsko biæe ni 15 centimetara visoko..."
"Percebi ser uma criatura humana não maior do que 15 centímetros..."
Ja bih, gospodarice da sam ljudsko biæe.
Eu teria piedade deles, senhora. Se eu fosse humano.
Ponaša se prema meni kao da sam ljudsko biæe.
Está me tratando como se eu fosse humano.
Ne, ne, nisi u pravu, nisi u pravu Ja sam ljudsko biæe.
Não, não, não. Está errado. Sou humana.
Pio je, i namirisao sam ljudsko biæe ne njemu.
Ele esteve bebendo. Ele tem um cheiro de outro humano.
Ponekad mislim da uopšte ne primeæujete da sam ljudsko biæe.
Às vezes parece que a senhora nem vê que sou humana.
Znam to jer sam ljudsko biæe.
É simples. Sei disso porque sou um ser humano.
Bila je greška pretvarati se da sam ljudsko biæe pred Doakesom.
Foi um erro fingir ser humano diante de Doakes.
To dokazuje da sam ljudsko biæe!
Isso prova que sou humano! Isso prova que você é estúpido.
Ali ja sam ljudsko biæe, èovjek.
Mas eu sou um ser humano, cara.
Ja nisam životinja, ja sam ljudsko biæe.
Não sou um animal, sou um ser humano.
Ali ozbiljno, jeo sam ljudsko biæe.
Mas falando sério, eu comi outro ser humano.
Shvataš da sam ljudsko biæe, jel tako, protiv dva vampira bez kajanja?
Percebe que sou humano, certo? Enfrentar dois vampiros sem remorso?
Ja sam ljudsko biæe, uz mali deliæ Blata u meni.
Sou humana, com um pouco de Mire.
Rekao bih da sam ljudsko umetnièko delo,
Acho que sou Uma obra de arte humana
Tvoja mama je možda "Broj 13", ali ja sam ljudsko biæe!
Sua mãe pode ser a Número 13, mas eu sou um ser humano.
Takoðe sam ljudsko biæe i imam oèi.
Mas também sou uma humana com olhos.
Video sam ljudsko lice na psu!
Vi um rosto humano no cachorro!
Ja nisam to, ja sam ljudsko biće.
Não sou "isso". Sou um ser humano. Não lembro, mãe.
"Najk je multinacionalna kompanija", mislila sam, "Ja sam ljudsko biće."
"Mas a Nike é Multinacional", eu pensava, "Sou humana."
1.9941830635071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?